Архив метки: Славистические чтения

image_pdfimage_print

Шанова З.К. Сохранить дух Славянки

//  Журнал «Санкт-Петербурский Университет» №13 (3820) 8 октября 2010 года В одной анкете было признание: «Таких кафедр больше нигде нет!» В другой — привет старшим и младшим коллегам, продолжающим двигать славистику к новым вершинам. Во многих — пожелания студентам, нынешним … Читать далее

Рубрика: Информация | Метки: , | Комментарии к записи Шанова З.К. Сохранить дух Славянки отключены

Шанова З.К. О некоторых сложностях перевода Алеко Константинова на русский язык

Социальные и политические изменения конца ХХ в. в Болгарии и в России возродили интерес к творчеству А. Константинова (1863-1897), выдающегося болгарского сатирика. Очень много общего в нашей современной жизни с событиями, описанными в его фельетонах, рассказах, путевых очерках в 90-е … Читать далее

Рубрика: Болгаристика | Метки: , , | Комментарии к записи Шанова З.К. О некоторых сложностях перевода Алеко Константинова на русский язык отключены