Шанова З.К. Прошлое и настоящее университетской славистики в Санкт-Петербурге

image_pdfimage_print

517 просмотров всего, 1 просмотров сегодня

// Славяноведение в России в XIX-XXI веках. К 170-летию создания      университетских кафедр славистики. Сборник статей. В честь юбилея профессора МГУ, выдающегося российского историка-слависта Л.П. Лаптевой. Москва, 2007. С. 59-69.

Читать далее

Рубрика: Славяноведение | Метки: | Комментарии к записи Шанова З.К. Прошлое и настоящее университетской славистики в Санкт-Петербурге отключены

Е.Ю.Иванова, З.К.Шанова. Влахов С. Нов руско-български речник / Под ред. на А. Липовска. София, 2004

image_pdfimage_print

Рец.: Влахов С. Нов руско-български речник / Под ред. на А. Липовска. – София: Парадигма, 2004. – 904 с.//ЯЛИК. Научно-информационный бюллетень. СПбГУ. № 72. Июнь 2007. С. 16.

Читать далее

Рубрика: Рецензии | Метки: , | Комментарии к записи Е.Ю.Иванова, З.К.Шанова. Влахов С. Нов руско-български речник / Под ред. на А. Липовска. София, 2004 отключены

Шанова З.К. Творчество Эмилияна Станева в переводе на русский язык

image_pdfimage_print

462 просмотров всего, сегодня нет просмотров

// Материалы XII Державинских чтений. Современность и исторические проблемы болгаристики и славистики. Факультет филологии и искусств Санкт-Петербургского государственного университета, 2007. С. 35-41.

 

Читать далее

Рубрика: Болгаристика | Метки: , , , | Комментарии к записи Шанова З.К. Творчество Эмилияна Станева в переводе на русский язык отключены

Шанова З.К. Македонистика в Санкт-Петербурге

image_pdfimage_print

520 просмотров всего, 1 просмотров сегодня

Российское славяноведение зародилось и стало развиваться в первой четверти Х1Х в. с появлением фундаментальных трудов А.Х.Востокова, научная деятельность которого протекала в Санкт-Петербурге. А.Х.Востоков разработал сравнительно-исторический метод лингвистического исследования (хронологически одновременно с Ф. Боппом, Я. Гриммом, В. Раском и независимо от них) и применил его в славянском языкознании.

Читать далее

Рубрика: Македонистика | Метки: | Комментарии к записи Шанова З.К. Македонистика в Санкт-Петербурге отключены

Шанова З.К. Болгарские книжные школы и их роль в развитии письменности

image_pdfimage_print

379 просмотров всего, сегодня нет просмотров

// Цивилизационный процесс и взаимодействие национальных культур в Европе: место и роль славянства. Материалы международной научной конференции 30 мая 2006 года. СПб., 2006. С. 40-45.

Читать далее

Рубрика: Болгаристика | Метки: , , | Комментарии к записи Шанова З.К. Болгарские книжные школы и их роль в развитии письменности отключены

Шанова З.К. Героическая эпопея болгарского народа (к 130-летию Апрельского восстания)

image_pdfimage_print

612 просмотров всего, сегодня нет просмотров

// Материалы XI Державинских чтений. Современность и исторические проблемы болгаристики и славистики. СПбГУ, 2006.С. 41-42.

Читать далее

Рубрика: Болгаристика | Метки: , | Комментарии к записи Шанова З.К. Героическая эпопея болгарского народа (к 130-летию Апрельского восстания) отключены

Шанова З.К. Роль Славянского фонда Библиотеки РАН в образовательном процессе на кафедре славянской филологии

image_pdfimage_print

320 просмотров всего, сегодня нет просмотров

Роль Славянского фонда Библиотеки РАН в образовательном процессе на кафедре славянской филологии // Библиотеке Академии наук 290 лет. Материалы научной конференции (25-26 ноября 2004 года). СПб., 2006. С. 118-123.

Читать далее

Рубрика: Славяноведение | Метки: , | Комментарии к записи Шанова З.К. Роль Славянского фонда Библиотеки РАН в образовательном процессе на кафедре славянской филологии отключены

Шанова З.К. Рец.: Македония глазами россиян

image_pdfimage_print

1,739 просмотров всего, сегодня нет просмотров

Рец.: Македония глазами россиян / Ред.кол.: С.С. Стулова (отв. ред.), Р.П.Усикова, М.М. Ширинский; сост.: И.А. Быстрова, П.А. Ниловская,
С.С.Стулова, А.И Хорева. – М., 2005. – 215 с. // ЯЛИК. Научно-        информационный бюллетень. СПбГУ. № 69-70. Ноябрь 2006. С. 17-18.

Читать далее

Рубрика: Рецензии | Метки: | Комментарии к записи Шанова З.К. Рец.: Македония глазами россиян отключены

Шанова З.К. К 10-летию Державинских чтений

image_pdfimage_print

385 просмотров всего, сегодня нет просмотров

//Материалы Х Державинских чтений. Современность и исторические проблемы болгаристики и славистики. СПбГУ, 2005. С. 36-37.

Читать далее

Рубрика: Информация | Метки: | Комментарии к записи Шанова З.К. К 10-летию Державинских чтений отключены

Шанова З.К. О некоторых сложностях перевода Алеко Константинова на русский язык

image_pdfimage_print

493 просмотров всего, сегодня нет просмотров

Социальные и политические изменения конца ХХ в. в Болгарии и в России возродили интерес к творчеству А. Константинова (1863-1897), выдающегося болгарского сатирика. Очень много общего в нашей современной жизни с событиями, описанными в его фельетонах, рассказах, путевых очерках в 90-е гг. ХIХ в.

Читать далее

Рубрика: Болгаристика | Метки: , , | Комментарии к записи Шанова З.К. О некоторых сложностях перевода Алеко Константинова на русский язык отключены